L'Hostellerie accueille une rencontre exceptionnelle entre deux univers artistiques singuliers : celui du sculpteur américain John Martini et celui de l'artiste, peintre et écrivain Joinul.
John Martini façonne le métal comme un dessin monumental, donnant naissance à des sculptures réalisées à partir de matériaux industriels récupérés, découpés et colorés. Face à lui, Joinul déploie une oeuvre libre et foisonnante où peinture et écriture se mêlent dans un langage poétique singulier. Ancien médecin devenu artiste, il explore les territoires de l'esprit à travers des mots transformés, des signes et des visions intérieures.
Inspirés par la liberté de création et les mondes imaginaires, les deux artistes proposent un dialogue sensible entre matière, poésie et mémoire.